艺术小屋

杜鹃花种植（Rhododendron & Azalea）- 温哥华岛坎贝尔河园林设计心得

加拿大温哥华岛莱迪史密斯（Ladysmith）小镇上，有一棵堪称全世界最美的树。大家都称呼它为“杜鹃奶奶”（Lady Cynthia）- 辛西娅夫人，因为这种杜鹃树是辛西娅品种的杂交杜鹃。一个多世纪前，这株杂交杜鹃花被人从苏格兰坐船渡海带到温哥华岛，并被种在自家门前。2017年，BBC 新闻（BBC NEWS）也有介绍这棵世界上最美的杜鹃树。The 115-year-old botanical wonder – known as Lady Cynthia – will carry about 4,000 spring blossoms over the next couple of weeks. – 来自 BBC 新闻。

莱迪史密斯（Ladysmith），是加拿大不列颠哥伦比亚省的一个海滨小镇。小镇名声远扬在外，小镇的官方网站也把“杜鹃奶奶”（Lady Cynthia）辛西娅夫人放在了首页上。小镇将近9,000名居民早已经对这个巨大的花丛习以为常，但“杜鹃奶奶”（Lady Cynthia）- 辛西娅夫人每年仍吸引不少游客前来观赏，而这一处奇妙的植物景观，也让这座本是无名的莱迪史密斯（Ladysmith）小镇在地图上“榜上有名”。’Lady Cynthia’ rhododendron bush puts Canada town on the map.

在加拿大不列颠哥伦比亚省（B.C.）坎贝尔河（Campbell River）种植杜鹃花，其绚丽的花朵和茂密的枝叶可以大大提升您的花园美感。坎贝尔河（Campbell River）温和的气候通常适合杜鹃花的生长，但要想成功种植杜鹃花，需要注意特定的种植和护理要求。

Campbell River, B.C. Canada

杜鹃花属（学名：Rhododendron）是杜鹃花科的一个属，其下植物俗称杜鹃花、映山红、满山红、山踯躅、红踯躅、山石榴。全世界的杜鹃花属原种约1,000种，分为8个亚属。广泛分布于亚洲、北美洲和欧洲。

杜鹃树的种类

杜鹃花的生命力很强，既耐干旱又能抵抗潮湿，无论是大太阳或树荫下它都能适应。根浅，分布广，能固定在表层泥土上。最厉害的是它不怕都市污浊的空气，因为它长满了绒毛的叶片，既能调节水分，又能吸住灰尘，最适合种在人多车多空气污浊的大都市，可以发挥清净空气的功能。喜欢疏松的微酸的土壤，不应该浇硬度较大的水。生长季（春、秋）应该多施氮肥。比较耐寒。气温较低地区可放在室内过冬。喜欢阴凉、湿润的环境。应避免强烈的日光照射，保持空气湿润，保证水的充足供应。主要有播种、扦插和嫁接等繁殖方式。

种植杜鹃花的技巧

杜鹃花最适合生长在潮湿、排水良好、富含有机物的酸性土壤中。杜鹃花的理想土壤混合物是 50% 的有机物和 50% 的微沙表层土。Rhododendrons grow best in moist, well-drained, acidic soil that’s rich in organic matter.

以下是在温哥华岛种植杜鹃花的一些技巧：

• 选择合适的品种（Select Suitable Varieties）: 选择适合坎贝尔河气候的杜鹃品种。有些品种更耐寒，适合您花园的特定条件。Choose rhododendron varieties that thrive in Campbell River’s climate. Some varieties are more cold-hardy and suited to the specific conditions of your garden.
• 最佳种植时间（Best Planting Time）: 种植杜鹃花的最佳时间是秋季或早春。这些季节气温较低，湿度也更稳定，有助于植物生长，避免夏季高温带来的压力。The ideal time to plant rhododendrons is during the fall or early spring. These seasons provide cooler temperatures and more consistent moisture, which help the plants establish without the stress of summer heat.
• 土壤酸碱度（Soil Requirements）: 这些植物在排水良好、pH 值介于 4.5 和 5.5 之间的酸性土壤中茁壮成长。These plants thrive in well-drained, acidic soil with a pH between 4.5 and 5.5.
• 植物施肥有机物（Organic matter）: 种植前，杜鹃花需要大量有机物，例如树叶、堆肥的树皮或泥炭藓。也可以使用鱼堆肥，这种堆肥营养丰富，pH 值约为 6。挖入有机物、泥炭藓和硫磺等酸化剂，深度达 60 厘米，并充分混合。Rhododendrons need a lot of organic matter, such as leaves, composted tree bark, or peat moss. You can also use fish compost, which is full of nutrients and has a pH of around 6 before planting. Dig in organic matter, peat moss and an acidifier such as sulphur to a depth of 60 cm, blending them well.
• 土壤的排水性（Drainage）: 杜鹃花根系较浅，对浇水过多和干旱都很敏感。土壤应排水良好，以免水在根部周围积聚并导致根部腐烂。您可以通过挖一个洞并灌满水来测试土壤的排水性。如果水排得很快，您就可以安全地种植。Rhododendrons have shallow roots that are sensitive to overwatering and drought. The soil should be well-drained so that water doesn’t pool around the roots and cause them to rot. You can test your soil’s drainage by digging a hole and filling it with water. If the water drains quickly, you can plant safely.
• 植物覆盖物（Mulching）: 杜鹃花需要一层厚厚的覆盖物来防止根部干燥。您可以使用木屑、松针或碎橡树叶。将覆盖物与茎保持几英寸的距离以防止腐烂。Rhododendrons need a thick layer of mulch to keep their roots from drying out. You can use wood chips, pine needles, or shredded oak leaves. Keep the mulch a few inches away from the stems to prevent rot.
• 植物施肥（Fertilization）: 早春时节，使用专为喜酸植物而制的肥料。避免施肥过多，否则会伤害植物。In early spring, use a fertilizer made for acid-loving plants. Avoid over-fertilizing, which can harm the plants.
• 植物修剪（Pruning）: 杜鹃花开花后立即修剪，以塑造植株形状或去除枯枝或病枝。Prune rhododendrons immediately after flowering to shape the plant or remove dead or diseased branches.

杜鹃花的种植时间

春季是种植或移植杜鹃花的理想时间。种植前，请确保根部没有过度压实，根球足够湿润。 将植物放置在与地面齐平的位置，使根颈（主茎与根部相接的地方）与地面齐平。填坑时轻轻压实土壤，并将其稍微堆成可以盛水的盘状。

在第一个冬天保护新种植的杜鹃花是个好主意。

冬季防护应在第一次霜冻后安装。最好不要在秋季过早安装，因为这可能会阻止植物变硬。对于基本的冬季防护，请在结冰前将木桩打入地面，等待地面霜冻后再安装覆盖物和防水布。您还应该等待轻微的地面霜冻后再用覆盖物覆盖多年生植物。使用木屑、松针或碎橡树叶，需要覆盖物与茎保持几英寸的距离以防止腐烂。